Emaitzak: 8

Familia#
xxFabrikazio mekanikoa 6
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 1
xxZehar-lerroa 1

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (2)
Si es demasiado pequeña, no se llenará la cavidad, resultando una pieza defectuosa. Txikiegia bada, berriz, ez da barrunbea beteko, eta pieza akastuna izango da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Con todo, si se produce un error de alineación del utillaje, y consecuentemente, de la pieza con relación a los ejes, esa desalineación se verá reflejada en el mecanizado y la pieza será defectuosa. Hala ere, tresneria eta, beraz, pieza ardatzekin lerrokatzean akats bat sortzen bada, akats hori mekanizazioan islatuko da eta pieza akastuna izango da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
A veces sólo se pondrán las fases necesarias para terminar la obra a pie de taller; en nuestro caso sobrarían las fases 13 y 14. No se empezará la fase siguiente, sin antes haber verificado las piezas; pues en caso de algún fallo, se trabajaría sobre piezas defectuosas. Hainbatetan, lana lantegian bukatzeko beharrezko faseak bakarrik idazten ditugu; adibidez, ate beiraduna lantegian amaitzeko, sobera izango lirateke 13. eta 14. faseak. Edozein fase hasi aurretik, piezak egiaztatu behar ditugu; izan ere, akatsen bat badute, pieza akastunak izango dira lanaren oinarrian.

Materiala: Egurraren teknologia

Zehar-lerroa (1)
Esto sucede cada 10 000 piezas y, por tanto, el tiempo empleado en retirar la pieza defectuosa se desprecia. Hala izaten da 10 000 piezako eta, beraz, pieza akastunak kentzeko baliatzen den denbora ez da kontuan ere hartzen.

Materiala: Sistemen integrazioa